Ein Fachwörterbuch der Druckgrafik, André Béguin. DE

Baren.

Ein Werkzeug zum Drucken japanischer Holzschnitte. Der Baren kann als das östliche Pendant zum westlichen Frotton* angesehen werden, auch wenn er für den Aquarelldruck verwendet wird, während der Frotton mit Ölfarben eingesetzt wird. Barens liegen in der Regel in Form von Scheiben mit einem Durchmesser von 13 Zentimetern (5 Zoll) vor. Der Kern besteht aus Pappscheiben, die mit Hanfschnur umwickelt sind, und das Ganze wird dann mit einem Bambusblatt überzogen. Die Enden des Bambusblatts sind nach oben gebogen, sodass eine Art Griff entsteht. Das Bambusblatt, dessen Adern sehr fein und parallel zueinander verlaufen sollten, kann so über die Rückseite eines Papierblatts gleiten, das wiederum auf einem mit Druckfarbe eingefärbten Block liegt. Der Baren sorgt für den nötigen Druck, der für einen gelungenen Druck erforderlich ist. [*Holz].