Instrucciones de uso de la Caja Litográfica LK-35 de Polymetaal.

La caja litográfica es una prensa litográfica compacta, usando el mismo principio, desarrollado por Senefelder, el inventor de la litografía. La diferencia mas evidemte entre la caja litográfica y una prensa litográfica común, es que la barra raedora se extiende sobre la piedra, en lugar de que la piedra se extienda debajo de la barra raedora.
La caja litográfica fue disenada para el "litógrafo viajero". La caja litográfica mas autigua, opuesta a esta, carecia de una barra readora adaptable vertical y uno tenía practicamente que, sentarce sobre la caja para llegar o obtener suficiete presión y llegar a conseguir algun resultado.

A continuación se explicara lo que sucede dentro de la caja litográfica:

  • La caja puede ser abierta alzando la tapa. Esta alza tambien el mecanismo de impresión.
  • La piedra litográfica dispuesta (16) es colocado en la superfície de la caja. La tenuidad de la piedra que es más o menos 6 cm. Debe de ser empaquetada de la piedra a la requerida altura por medio de una madera plana o una plancha sintética. La tinta es aplicada a la piedra mientras esta se encuentre en la caja. El papel y el tympan (persador de papel) son puestos sobre la piedra. El tympan (persador de papel) evita que el papel tenga alguna plegadura que puede llegar hacer oroginada por la barra raedora.
  • La caja puede ser cerrada bajo llave con dos cerrojos adaptables y la tapa estara pendida.
  • Al dar vueltas la agarradera, trasladara la barra raedora atraves de la piedra. Nunca pongas la barra raedora directamente sobre el borde de la piedra, si esta se llegara a desprenper, bajo presión, puede causar danos a la piedra o así misma..
  • La barra raedora es llevada bajo presión con solo destornillar la canilla. Esta canilla puede ser fijada y apretada con una tuerca (2) La presión require de varios factores, el ancho de la piedra, cantidad de tinta que utlizada, la viscosidad de la tinta, la humidad del papel. Al papel adsorve mas tinta, si este un poso es humedecido antes.
  • La prueba puede ahora ser hecha dando vuetas a la agarradera (19) La barra raedora esta hecha de un especial material sintético. La barra raedora siempre de ser mas pequeña que el ancho de la piedra para evitar cualquier deterioro en la barra raedora o la piedra durante la impresiön. Cuando la prueba a sido impresa la caja sera abierta para examinar los resultados. El resorte debe de ser ajustado hasta que la presión correcta se halla alcanzado.
  • La prueba de impresión puede tomar algun tiempo. Los cerrojos (18) pueden ser ajustados y asergurados con la tuerca.

El interior de la caja es hecha de acero, bañada en negro. La caja misma es aprueba de agua, madera contraplacada la cual es bañada en varniz transparente, un resultado estético total. Las piedras litográfica pulidas son también disponibles..

La caja en condición cerrada