Diccionario técnico de grabado, André Béguin. ES

Blue line, Línea azul.


Para elaborar las distintas planchas necesarias para realizar una impresión multicolor, hay que seleccionar cuidadosamente cada uno de los colores que se van a utilizar, ya que cada uno de ellos se convierte en una plancha que se superpondrá a las demás. Esta selección puede realizarse de forma fotográfica o manual. Cuando se trabaja manualmente, cada color se perfila mediante una transparencia que, a su vez, se transfiere —ya sea de forma manual o fotográfica— a las planchas. Los contornos de esta transparencia definen la forma del área de color. Este procedimiento se utiliza principalmente en litografía y en serigrafía cuando se reproduce un diseño original. No es un procedimiento necesario si el artista prepara él mismo los distintos colores. [* color, transferencia].