|
Diccionario técnico de grabado, André Béguin. ES Burr, Rebaba.
En el grabado en metal, la rebaba es el borde irregular de una línea causado por el paso de una herramienta. Tras penetrar en la plancha, la herramienta deja rebabas a ambos lados de la línea. El buril* deja muy poca rebaba y, por lo general, solo provoca un ligero relieve en la superficie de la plancha alrededor de la línea. La mayor parte del metal cortado de la plancha se retira y se enrolla formando un hilo fino delante del buril. La punta seca*, por el contrario, deja mucha rebaba, que normalmente se conserva porque retiene la tinta al limpiar* la plancha y confiere a la línea esa textura aterciopelada tan característica de esta técnica. No obstante, los grabadores a veces deciden eliminar la rebaba producida por su punta seca (tal y como se hace en el grabado) con un rascador, de modo que resulte difícil distinguir una punta seca de un grabado una vez impreso. En el grabado con punzón* o en la técnica punteada*, que consisten ambas en clavar el extremo de una herramienta en la plancha (a mano o con un martillo), se forma rebaba alrededor de los agujeros realizados por el punzón manual o por el punzón y el martillo. El término utilizado para referirse a la eliminación de la rebaba es «raspado». La rebaba restante es muy frágil y no resistirá la presión de la impresión durante más de veinte tiradas. La rebaba se va presionando lentamente sobre las líneas y tiende a cerrarlas. Para evitar este inconveniente, las puntas secas suelen ser chapadas en acero, lo que permite realizar un gran número de impresiones. | ||