!
|
Manuel d'instructions pour les presses de gravure de Polymetaal de la série JZE.
Normalement, cette presse sera assemblée dans l'atelier graphique par les employés de Polymetaal.
S'il est impossible de transporter une telle caisse ou de l'introduire dans le bâtiment, plusieurs employés de Polymetal compileront la presse sur site. Nous pouvons faire une offre détaillée concernant le mode de transport et les coûts de montage, si vous nous indiquez à quelle presse vous êtes intéressé et à quel endroit. Si la presse vous a été livrée dans une caisse, vous devez soigneusement la prendre séparément. Ensuite, vous voyez la presse, fixée avec des vis sur une palette. Retirez les vis qui fixent la presse à la palette. La presse doit maintenant être soigneusement retirée de la palette. La manière dont cela devrait être fait dépend de la situation locale. Le moyen le plus simple consiste à attacher un palan à chaîne de 2 tonnes au-dessus de la presse et à soulever la presse. La palette peut alors être retirée. Si ce n'est pas possible, il se peut que quelqu'un avec un chariot élévateur à proximité puisse vous aider. Si la presse est au sol, elle doit être réglée. Les quatre "pieds" ou la presse sont réglables à cet effet. Les rouleaux sont recouverts d'une couche ou de papier d'emballage avec une couche ou de la graisse en dessous. Retirez-le à l'aide d'un solvant, puis nettoyez et séchez les rouleaux. La presse est maintenant prête à être utilisée.
Cette presse fonctionne de la même manière que les autres presses. le papier, la plaque et le feutre sont posés sur le lit et le tout passe sous pression entre les rouleaux en rotation. Certaines caractéristiques de cette presse facilitent l'impression, telles que le système d'entraînement électrique et la pompe hydraulique qui met le rouleau supérieur sous pression. D'autres caractéristiques rendent l'impression plus sûre, telles que le "couplage anti-surcharge" et les cellules photoélectriques des deux côtés du rouleau supérieur. Certaines fonctionnalités facilitent le travail avec précision, telles que le contrôle de vitesse infiniment variable et le manomètre avec lequel la pression de travail peut être lue. Parfois, il est plus facile d’utiliser l'entraînement manuelle pendant les tirages à épreuves. Grâce à la boîte de vitesses, il est facile de conduire la presse à la main. Une fois que les paramètres importants ont été déterminés, tels que la pression, l'humidité du papier, la vitesse d'impression, etc., il est possible de passer à l'entraînement électrique en déplaçant un levier. Les cellules photoélectriques augmentent la sécurité lorsque vous travaillez avec cette machine. Cependant, il est important d’adapter la position des capteurs au type de travail effectué. Si la "forme d'impression" est mince, comme pour la gravure, la photocellule doit être dans une position basse. Par exemple, lors de l’impression à partir d’une gravure sur bois, la forme d’impression est plus épaisse et la cellule claire est mieux placée. La pompe hydraulique a deux fonctions;;
Cette machine doit être connectée à une prise secteur 230 Volts avec terre. Les modifications du circuit électrique ne peuvent être effectuées que par un électricien qualifié. Mise en marche de la machine::
Arrêt de la machine:: Le système d'entraînement s'arrête si:
Fusibles: Il y a trois porte-fusibles sur le côté du boîtier électrique, juste en dessous de l'interrupteur principal. Les fusibles doivent être en céramique, avec une taille de 6x32mm. Celui de gauche est le fusible principal: 16 ampères, celui de droite provient du circuit de commande et celui du milieu est le fusible du moteur de 12 ampères. Dessins électriques:: Il y a deux dessins; un du circuit électrique principal et un du circuit de commande électrique. Les dessins sont actuellement affichés en anglais. Normes: Le fabricant de ces produits: Polymetaal L'utilisation de la presse Cette presse est adaptée à l’impression de "plaques en taille-douce" (plaques de cuivre ou de zinc gravées ou gravées), mais également à l’impression de gravures sur bois et de linogravures. Le diagramme suivant montre la situation lors de l’impression d’une plaque en taille-douce.
Le feutre a pour fonction de presser le papier dans les rainures de la plaque, permettant ainsi au papier de recevoir l'encre dans ces rainures. Certaines personnes utilisent une pile de carton sous les broches de pression (avec ces presses d’impression situées entre le "plateau de pression" et le "palier" du rouleau supérieur, ce qui rend la presse un peu plus "souple". Elle a peu d’effet sur l’impression " plaque en creux ", mais cela peut être utile pour imprimer des gravures sur bois et des linogravures. Une gravure sur bois n'est jamais complètement plate, ce qui signifie que la répartition de l'encre sur le papier peut ne pas être uniforme. Un rouleau supérieur" flexible "compense dans une certaine mesure l'inégalité. de la forme d'impression. Impression de gravures sur bois et de linogravures avec cette presse à gravure
Le diagramme ci-dessus montre la situation lors de l’impression d’une "forme en relief" (gravure sur bois, linogravure, typographie). Le feutre est également utilisé ici, mais sa fonction est différente de celle utilisée pour l'impression d'une gravure. Ici, le feutre sert à compenser les irrégularités de la forme en relief (particulièrement important pour une gravure sur bois faite de "ply wood"). Si la forme d'impression était complètement à plat, le feutre n'était pas nécessaire. Une plaque en plastique est visible sous le feutre (PVC d'environ 5 mm d'épaisseur). Ceci n'est efficace qu'en combinaison avec le feutre. Si la feuille de PVC n'était pas utilisée, le papier serait pressé dans les cavités de la forme d'impression, ce qui n'est généralement pas l'intention. Entretien
|
