Een technisch woordenboek over grafische technieken, André Béguin. NL

Bevelling: Afschuining


Wanneer een gegraveerde metalen plaat of een ets door de rollen van een drukpers wordt gevoerd, drukken deze in het bevochtigde papier en laten ze een inkeping achter die even groot is als de afbeelding. Deze indruk, een zogenaamde plaatafdruk, veroorzaakt een reliëf op de achterzijde van het papier, dat een indruk wordt genoemd. Als de plaat goed haaks is en scherpe randen heeft, kan deze het papier doorsnijden of op zijn minst beschadigen. Bovendien kunnen de scherpe hoeken van de plaat de hand van de drukker snijden, wat vooral bij het hanteren van koperplaten moet worden vermeden. Om dergelijke problemen te voorkomen, worden de randen en hoeken meestal afgevijld om ze af te schuinen. Een lichte bewerking met puimsteen blijkt voldoende te zijn bij platen waarvan de dikte niet meer dan 1 millimeter (0,039 inch) bedraagt. Het reliëf dat ontstaat doordat dergelijke afgeronde randen tijdens het drukken in het papier drukken, wordt een afschuining genoemd. Het afschuinen van fotogravureplaten gebeurt meestal met een afschuinmachine. [*drukken, polijsten].