版畫技術辭典, André Béguin. ZH

Calliper, 卡尺.

一种用于修正金属版上线条的工具。卡尺种类繁多，但基本款具有两条相对较长的臂（可为直线或曲线），末端呈尖状，类似于干刻针。若要在非常大的版面上使用卡尺，其臂通常会比较长。卡尺的针状尖端和两条臂用于在铜版正反两面确定需要修正的线条或区域的确切位置。艺术家将卡尺的一条臂置于图像中需要修正的区域，然后用另一条臂（其尖端或针比第一条更锋利）在该区域的背面做标记。随后将版片放置在钢砧*上，用锤子敲击标记区域。[* 版画]。