版畫技術辭典, André Béguin. ZH

Chalcography, 铜版画.

[1] “铜版画”（chalcography）一词源自希腊语“khalkos”（意为“铜”）和“graphein”（意为“书写”）。该词最初仅指在铜上制作的版画，后来引申为指所有金属上的版画。然而，“铜版画”一词几乎与“凹版*雕刻”同义，因为金属上的雕刻通常属于这种类型，而且一般是在铜板上进行的。

[2] 该词还用于“铜版画部”等词汇中，指收集雕刻版画的部门。卢浮宫的铜版画部由科尔贝于1660年创立。该部门曾雇佣过数位版画家，他们后来都曾为路易十四国王效力。不过，“铜版画”一词直到1797年才在法国出现。此前保存在“国王珍藏室”（Cabinet du Roi）和“皇家绘画学院”（Académie Royale du Peinture）的版画被重新整理后，送往国家图书馆（Bibliothèque Nationale）的“版画珍藏室”（Cabinet des Estampes），并一直保存至拿破仑时代。随后，铜版画部并入卢浮宫，现位于巴黎阿巴耶街10号。在此地址，人们可以获取有关该馆拥有版画母版的所有版画销售信息。这些版画的印制数量不受限制。此外，人们还可以在卢浮宫一楼的博物馆商店购买这些版画。