版畫技術辭典, André Béguin. ZH

Chiaroscuro, 明暗法.


[1] 该术语通常用于指代一种利用光与影表现光影效果的绘画手法。明暗法(camaieu)最早出现在意大利的“quattrocento”(15世纪),当时它取代了中世纪绘画中使用的均匀光照。该词源自意大利语。


[2] 在绘画中,明暗法特指使用同一颜色的不同色调创作的画作。此类画作通常采用带绿、粉或棕色的色调,必须与仅限于使用黑白不同色调的单色画(grisaille)区分开来。

[3] 在版画艺术中,“明暗法”一词用于指代自16世纪起通过叠印多块木版制成的彩色木刻版画。最初仅使用两块木版,第一块是线稿版,第二块是色调版。通过两块木版与纸张的白色,使木刻版画呈现出三种不同的颜色。其中最著名的明暗法版画是克拉纳赫和巴尔东·格林的作品。乌戈·卡尔皮后来完善了这一技法,约在1512年,他使用四到五块印版来印刷自己的作品。[ * 木版画]。


[4] 自1818年起,恩格尔曼及其学派开始实践石版画明暗法。为了实现石版画明暗法,印刷时需要使用多块石版并进行叠印。[* 石版画]。