Charbonnel
etsgronden en afdeklakken
|

|


Etsgronden
De Belangrijkste Ingrediënten van de Gronden
- Bitumen
van Judea (asfalt): Maakt chemisch bestand tegen zuren en
geeft een dekkende en donkere tint.
- Was: De
Hardheid varieert al naar gelang de eigenschappen van de
was. Was maakt de etsgrond soepel, voorkomt schilferen
bij het etsen en levert een matte of satijnachtige laag
op.
- Dammar-
en mastiekhars: Transparante harsen die de etsgrond
harder maken, zodat het mogelijk is om gereedschap te
gebruiken. Mastiekhars is niet oplosbaar in
terpentine.
- Terpentijnolie:
Droogt langzaam en geeft de etsgrond een matglanzend
aanzien.
- Vluchtige
petroleum: Droogt sneller dan terpentijnolie en geeft de
grond een matter aanzien.
- Colofonium:
Maakt de etsgrond harder zodat deze met gereedschap kan
worden bewerkt.
- Pek: Van
bruin to zwart, al naar gelang de herkomst. Maakt de
grond harder.
- Drooggehalte:
Gehalte: droge (niet-vluchtige) bestanddelen uitgedrukt
in een percentage. Hie hoger dit percentage, hoe meer
vaste stoffen het product bevat.
Al deze
gronden, behalve mastiekgronden, kunnen worden verdund met
vluchtige petroleum, terpentijnolie: en F-essence
(wasbenzine). Mastiekgronden moeten worden verdund met
vluchtige petroleum. Ze worden opgebracht met een brede,
zachte kwast of een roller.
ETSGRONDEN
Het
is heel belangrijk dat de plaat vetvrij is voordat er
etsgrond op wordt aangebracht. Maak de plaat vetvrij met een
mengsel van een beetje Marly White (krijt) en enkele
druppels water. Wrijf hiermee over de plaat met een zachte
doek of een dot watten. Spoel de plaat af onder stromend
water. Giet een oplossing van azijn met zout op de plaat en
spoel hem nogmaals af. Droog hem snel en raak de plaat
tijdens en na het schoonmaken niet aan met de
vingers.
HARDE
GRONDEN
CHARBONNEL
HARD BLACK BALL GROUND (massief)
Breng de
grond op, laat hem drogen en maak dan de afbeelding door met
een harde punt het metaal eronder bloot te leggen. Leg de
plaat vervolgens in een zuurbad zodat het blootgelegde
metaal wordt geëtst. Haal de plaat uit het zuurbad
zodra de gewenste diepte van de etsing is bereikt en maak
hem droog. Verwijder vervolgens de grond met een geschikt
verdunningsmiddel.
|
- Judea bitumen,
was
- Drooggehalte:
100%
- Hardheid: zeer
hard
|
- Afwerking:
dekkend mat
- Consistentie:
pasta
|
Wrijf de bal, met
een stuk tafzijde als filter er omheen, over de
voorverwarmde plaat. Dep de etsgrond op de plaat om
vóór het roeten een gelijmatig
oppervlak te krijgen. Het matzwarte oppervlak laat
het etswerk goed uitkomen.
|
|
LAMOUR HARD BLACK BALL GROUND (massief)
- Judea
bitumen, Dammarhars, was.
- Droogehalte:
100%
- Hardheid:
hard
|
- Afwerking:
dekkend mat
- Consistentie:
pasta
|
Deze grond wordt net zo gebruikt als hierboven beschreven.
Hij is echter niet zo hard als Charbonnel Hard Black Ball
Ground.
ULTRAFLEX
LIQUID GROUND
- Judea
bitumen, terpentijnolie,
was
- Drooggehalte:
25%
- Hardheid:
hard
|
- Afwerking:
doorschijnend satijnglans
- Consistentie:
vloeibaar
|
Breng de grond koud op de plaat aan met een heel
soepele kwast of iets dergelijks of giet hem direct
op de schuingehouden plaat. Doordat hij transparant
is, is deze grond ook geschikt voor een tweede
etsing of bewerking van de plaat.
|
|
LAMOUR BLACK
SATIN VARNISH
|
- Judea
bitumen, terpentijnolie, sneldrogende
petroleum, was
- Drooggehalte:
25%
- Hardheid:
hard
|
- Afwerking:
dekkend satijnglans
- Consistentie:
vloeibaar
|
Breng deze grond op dezelfde manier aan als
Ultraflex Liquid Ground. Maakt een lange etstijd
mogelijk, zonder gevaar van schilferen. Doordat hij
vluchtige petroleum bevat, droogt deze grond
sneller dan Ultraflex. Hij is ook harder dan
Ultraflex etsgrond en levert daardoor dunnere
lijnen op.
|
ZACHTE
ETSGRONDEN
Zachte
etsgronden beschermen de plaat. Het zijn niet-hardende
gronden die met een tampon of roller worden opgebracht. De
was hecht aan scructuren en materialen die in het zachte
oppervlak worden gedrukt. Daardoor komt het metaal op die
plaatsen vrij en kan het door het zuur worden geëtst.
Maak de plaat vóór het aanbrengen warm. Bij de
"Potlood-Methode" (Vernis-mou) wordt met een harde punt op
"vergé" papier getekend dat over de zachte grond
ligt. Waar getekend is, hecht de etsgrond aan het papier.
Dit levert na het etsen een potloodeffect op.
CHARBONNEL
SOFT BLACK BALL GROUND (massief)
- Judea bitumen,
pekhars, talk, bijenwas
- Drooggehalte:
100%
- Hardheid:
soepel
|
- Afwerking:
dekkend satijnglans
- Consistentie:
pasta
|
Een tamponneerkwast
is het meest geschikt voor het aanbrengen van deze
grond. Breng hem warm aan.
|
|
RETOUCHEER
GRONDEN
Haal de
plaat na de vereiste etstijd uit het zuurbad en verwijder de
grond met een geschikt verdunningsmiddel. Hoe lang u de
plaat in het zuur laat, hangt af van de sterkte van het zuur
(meetbaar met een zuurweger), de temperatuur in het vertrek
en de gewenste diepte van de etsing. De etsing is dan klaar
en behoeft alleen een laatste afwerking. Dit kan met behulp
van een retoucheergrond die op de plaat wordt aangebracht,
die dan naar believen kan worden geretoucheerd langs de
lijnen van de eerdere etsing.
WITTE
GRONDEN
CHARBONNEL
HARD WHITE BALL GROUND (massief)
|
- Pekhars,
talk, bijenwas, colofonium
- Drooggehalte:
100%
- Hardheid:
zeer hard
|
- Afwerking:
transparant
- Consistentie:
pasta
|
Warm aanbrengen met een tot een bal gerolde lap of
een tamponneerkwast. Dit is de hardste van alle
retoucheergronden.
|
CHARBONNEL SOFT WHITE BALL GROUND (massief)
- Pekhars,
bijenwas, talk
- Drooggehalte:
100%
- Hardheid:
soepel
|
- Afwerking:
transparant
- Consistentie:
pasta
|
Warm aanbrengen met een tot een bal gerolde lap of een
tamponneerkwast.
VLOEIBARE
GRONDEN
TRANPARENT
LIQUID VARNISH
- Bijenwas,
pekhars, terpentijnolie
- Drooggehalte:
18%
- Hardheid:
soepel
|
- Afwerking:
transparant
- Consistentie:
vloeibaar
|
Koud aanbrengen met een schilderskwast. De vernis
droogt langzaam en de eerdere etsing blijft door de
vernislaag heen zichtbaar
|
|
DUROZIEZ BLACK RETOUCHING VARNISH
|
- Bitumen,
vluchtige petroleum,
colofonium
- Droggehalte:
50%
- Hardheid:
zeer hard
|
- Afwerking:
hoogglans, dekkend
- Consistentie:
vloeibaar
|
De vernis in dunne lagen aanbrengen met een kwast.
Ook te gebruiken als grond voor aquatint. Na
verloop van tijd gaat hij kruimelen, dus gebruik
hem direct na droging.
|
LIQUID SICCATIVE VARNISH
- Bijenwas,
bitumen, keton verdunner
- Drooggehalte:
25%
- Hardheid:
hard
|
- Afwerking:
satijnglans dekkend
- Consistentie:
vloeibaar
|
Koud aanbrengen met een schilderskwast.
GRONDEN VOOR
HERHAALDE ETSING
Deze gronden
worden gebruikt voor het nogmaals etsen van een plaat
waarbij het zuur de tekening niet diep genoeg heeft
weggevreten. Ze beschermen het oppervlak van de plaat,
zonder in de geëtste delen te vloeien. Daarom worden ze
gebruikt om de geëtste lijnen dieper te maken door ze
nogmaals bloot te stellen aan het etszuur.
LAMOUR SOFT
BLACK GROUND
- Bitumen van
Judea, mastiekhars, was
- Drooggehalte:
93%
- Hardheid:
soepel
|
- Afwerking:
dekkend satijnglans
- Consistentie:
pasta
|
Droogt langzaam en blijft lang soepel. Warm aanbrengen. Kan
als zachte grond worden gebruikt.
REBITING
ROLLER GROUND
- Bijenwas,
bitumen, mastiekhars,
terpentijnolie
- Drooggehalte:
61%
- Hardheid:
hard
|
- Afwerking:
satijnglans dekkend
- Consistentie:
pasta
|
|
|
AFDEKVERNISSEN
Breng deze
koud aan met een schilderskwast. Bij gebruik op de
achterkant en de randen van de plaat beschermen ze deze
delen tegen de inwerking van het zuur. Ze zijn buitengewoon
sterk.
LAMOUR BLACK
COVERING VARNISH
|
- Bitumen,
terpentijnolie
- Drooggehalte:
25%
- Hardheid:
hard
|
- Afwerking:
glanzend dekkend
- Consistentie:
vloeibaar
|
Vooral aanbevolen voor aquatint
technieken.
|
|