Instrucciones para el usuario de las prensas de grabado JM-15 y JM-25 de Polymetaal

Montaje
En el embalaje usted encontrará:

• La prensa de grabado
• La platina
• Tres rayos del volante, embalados en papel

En los extremos de los rayos se encuentran las ranuras para los tornillos que le permitirán atornillarlos al volante. Fíjelos correctamente con la ayuda de un destornillador. Es posible que ambos rodillos estén protegidos con papel y cinta de plástico marrón. Quite este embalaje cuidadosamente y saque la grasa con un trapo y solvente. Los rodillos deben estar limpios y secos antes de ser utilizados.

Utilización de la prensa

Esta prensa puede ser utilizada para la impresión intaglio (placas de cobre y zinc), madera y lino.
El siguiente esquema ilustra una impresión en talla dulce.

La función del fieltro es de presionar el papel dentro de las pequeñas líneas grabadas en la placa de forma tal que el papel beba la tinta.

Se pueden colocar recortes de cartón debajo de los tornillos de presión (entre la pequeña parte móvil y el bloque que sostiene al rodillo superior) para generar una mayor flexibilidad en la prensa. Esta acción no tiene mucho efecto para el grabado sobre metal, pero si en el caso de madera o lino permitiendo compensar las irregularidades de la superficie de la madera.

Impresión sobre madera y lino con esta prensa

El esquema ilustra una capa de fieltro. La característica de este fieltro es su capacidad de compensar las irregularidades (diferencias en el grosor) de la madera o el lino. Si la Madera o el lino son perfectamente planos, no hay necesidad de utilizar el fieltro. Debajo del fieltro se encuentra una capa de plástico (PVC) de aproximadamente 5 mm de espesor. Esta capa de plástico solo es funcional si se utiliza en combinación con el fieltro. Si el plástico no se utiliza, el fieltro presionará al papel dentro de los huecos de la madera o del lino. Esto puede ser útil para lograr relieve. Si este no es el caso, puede evitarlo utilizando la capa de plástico.

Mantenimiento

• Los rodamientos de esta prensa no necesitan ser lubricados.
• Todas las superficies limpias de metal han sido tratadas con un spray protector (Tectyl) para prevenir la oxidación, excepto los rodillos (sino, el fieltro atraería el polvo al contacto con este spray)
• Se recomienda utilizar y conservar esta prensa en un ambiente seco, para prevenir la oxidación (por ejemplo, y por la misma razón, el grabado con agentes agresivos debería realizarse en otra habitación.