Dictionnaire technique de l'estampe, André Béguin. FR

Aérosol;

Système permettant d’appliquer des produits liquides sous forme de fine pulvérisation. Le liquide à pulvériser est généralement contenu dans une bombe métallique et mélangé à un gaz servant de propulseur. Le jet est dirigé par une valve qui, lorsqu’on appuie dessus, libère un flux de liquide.

En matière de gravure, les aérosols peuvent être utilisés pour appliquer des apprêts, car le vernis en aérosol résiste très bien aux mordants. Les aérosols peuvent également être utilisés sur des plaques de pochoir ou pour recouvrir rapidement le verso des plaques destinées à être gravées, car ce type d’apprêt sèche extrêmement vite.

Les aérosols sont également utilisés lorsqu’un produit doit être réparti rapidement en une fine couche et de manière superficielle, comme c’est le cas avec les diluant-retardateurs qui sont pulvérisés sur l’encre pour l’empêcher de sécher entre deux phases de travail. Les aérosols servent aussi à vaporiser les écrans de sérigraphie afin d’éliminer la matière de remplissage. Les aérosols doivent être utilisés avec une certaine prudence. Il faut veiller à bien mélanger le produit avec le gaz propulseur, même s’il est parfois nécessaire de faire exactement le contraire en laissant reposer la bombe avant utilisation. La bombe (qu’il convient d’abord de tester sur un morceau de papier) doit être tenue à une distance de 20 à 50 centimètres (8 à 10 pouces) de la surface à traiter et déplacée rapidement afin d’éviter la formation de flaques.

Il est préférable de procéder à la pulvérisation en plusieurs couches (une fine couche à la fois) plutôt qu’en une seule fois. Pour éviter les éclaboussures, le doigt placé sur la valve de pulvérisation ne doit pas chevaucher ni entrer en contact avec le jet. [* vernis de gravure]